Where Them Girls At? (feat. Flo Rida & Nicki Minaj) (tradução)

Original

David Guetta

Compositor: David Guetta / Flo Rida / Nicki Minaj / Play N' Skillz / Jared Cotter / Michael Caren / Giorgio Tuinfort / Sandy Vee

Tantas garotas aqui, por onde eu começo? (Oh-oh)
Eu vi aquela, estou prestes a me aproximar (oh-oh)
Então ela disse: Estou aqui com minhas amigas (oh-oh)
Ela me fez pensar, e foi quando eu disse
Onde as garotas estão, estão? (Woo)
Onde as garotas estão, estão? (Woo)
Onde as garotas estão, estão? (Woo)
Então vá buscá-las, todos nós podemos ser amigos (woo)

Ei, traga aqui, querida, todas as suas amigas
Você é incrível e eu amo esse corpo, corpo
Você quer comemorar, vamos misturar, eu juro que está tranquilo
Não vou contar a ninguém (ninguém)
Você tem uma melhor amiga, eu quero ver aquela garota, todas as mulheres estão convidadas (convidadas)
Cabelo e unhas feitos, aquela Louis, Chanel na festa
Dinheiro na minha carteira, sem regras, estou a fim
Assovio para as gatinhas
Tá tranquilo, querida, nunca é demais, não pode estar fazendo demais
Dez contra um, eu posso lidar com esse amor
Fora do meu alcance, todos nós podemos nos divertir
Vamos lá, porque eu sou livre, não importa, sem pressa

Tantos garotos aqui, por onde eu começo? (Oh-oh)
Eu vejo aquele, estou prestes a me aproximar (oh-oh)
Então ele disse: Estou aqui com meus amigos (oh-oh)
Ele começou a pensar, e foi quando ele disse
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Então vá buscá-las, todos nós podemos ser amigos (woo)

Ei! É o PB! PB! Quem é Peabo Bryson?
Há dois anos eu renovei minha licença
Enfim, por que eu comecei meu verso assim?!
Você pode chupar um pau, pode chupar um saco de bolas
Não, não! Eu não apoio isso, pause isso, pare com isso
Outro dia eu fui a Londres, vi crianças descendo a rua
Paparazzi, e tudo mais
Ei, ei, o que eu posso dizer?
Dia dia dia di-dia dia
Entrando na balada, todas as garotas atrás de mim
Isso não é futebol, por que diabos elas ficam de marcação em mim?
Sério, eu espiei um cara no bar tipo, sério
Parece que ele quer se divertir sério
Ele disse que tinha um amigo para minha amiga, Lily, Lily, Lily, Lily

Tantas garotas aqui, por onde eu começo? (Oh-oh)
Eu vi aquela, estou prestes a me aproximar (oh-oh)
Então ela disse: Estou aqui com minhas amigas (oh-oh)
Ela me fez pensar, e foi quando eu disse
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Então vá buscá-las, todos nós podemos ser amigos (woo)

Dae-dae-dae-dae-dae
Onde estão todas as minhas amigas, amigas, uhh-mmm-uhh
Onde estão todas as minhas amigas, amigas, uhh-mmm-uhh
Ei, onde estão todas as minhas amigas, uhh-mmm-uhh
Ei, onde minhas amigas tentam pular, pular, pular

Tantas garotas aqui, por onde eu começo? (Oh-oh)
Eu vi aquela, estou prestes a me aproximar (oh-oh)
Então ela disse: Estou aqui com minhas amigas (oh-oh)
Ela me fez pensar, e foi quando eu disse
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Onde as garotas estão, estão? (Garotas estão) (woo)
Então vá buscá-las, todos nós podemos ser amigos