Bang My Head (feat. Sia) (tradução)

Original

David Guetta

Compositor: Christian Karlsson / David Guetta / Giorgio Tuinfort / Magnus Lidehäll / Marcus Van Wattum / Sia Furler / Vincent Pontare

Eu estava presa, estava amarrada
Não tinha visto uma luz há muito tempo
Pensei que eu perdi a minha luta
Não foi possível o meu caminho de volta para casa
E eu encontrei a luz do dia saindo de mim
Eu estava presa e cansada
Aguardando a luz do dia

Bati minha cabeça contra a parede
Apesar de me sentir tonta, agora sei que não vou cair
Vou sair por cima de tudo
Encontrar o que eu estava procurando
Apesar de eu sentir tonta
Eu deveria ter falhado, e pregado no chão
Em vez disso, saí por cima de tudo

Oh, oh, oh
Bati minha cabeça contra a parede
Oh, oh, oh
Em vez disso, saí por cima de tudo
(Bati minha cabeça contra a parede)
(Bati minha cabeça contra a parede)
(Bati minha cabeça contra a parede)
(Bati minha cabeça contra a parede)

(ZooVier, 1738)
Estou escalando a parede, superando tudo, querida
É tão difícil viver sua vida quando você desistiu, querida
Pelos fãs e pelas câmeras
Lugares diferentes, aventuras
E o estresse que isso traz, começo a me perguntar se vale a pena
Vivo a vida como se ela fosse perfeita
Meus filhos estão sorrindo e isso me deixa feliz
O jeito que eu estava vivendo, eu juro me fazia
Tirar minha cabeça da parede
Cheguei alto demais, não posso cair
Me divertindo, não sei vocês
É ZooVier do ZooGang, sou o chefe
Pelos meus filhos, dou minha vida sem pensar

Você vai encontrar o que você está procurando
E você pode sentir-se iluminado
Você acha que vai bater no chão
Em vez disso você subirá acima de tudo

Oh, oh, oh
Bata sua cabeça contra a parede
Oh, oh, oh
(Bata minha cabeça contra a parede)
(Bata minha cabeça contra a parede)
(Bata minha cabeça contra a parede)
(Bata minha cabeça contra a parede)