Bang My Head (feat. Sia) (tradução)

Original

David Guetta

Compositor: Sia Furler, Giorgio Tuinfort, Christian Karlsson, David Guetta, Vincent Pontare, Magnus Lidehäll, Marcus Van Wattum

Eu estava presa, estava amarrada
Não tinha visto uma luz há muito tempo
Pensei que eu perdi a minha luta
Não foi possível o meu caminho de volta para casa
E eu encontrei a luz do dia saindo de mim
Eu estava presa e cansada
Aguardando a luz do dia

Bati minha cabeça contra a parede
Apesar de me sentir tonta, agora sei que não vou cair
Vou sair por cima de tudo
Encontrar o que eu estava procurando
Apesar de eu sentir tonta
Eu deveria ter falhado, e pregado no chão
Em vez disso, saí por cima de tudo

Oh, oh, oh
Bati minha cabeça contra a parede
Oh, oh, oh
Em vez disso, saí por cima de tudo
(Bati minha cabeça contra a parede)
(Bati minha cabeça contra a parede)
(Bati minha cabeça contra a parede)
(Bati minha cabeça contra a parede)

(ZooVier, 1738)
Estou escalando a parede, superando tudo, querida
É tão difícil viver sua vida quando você desistiu, querida
Pelos fãs e pelas câmeras
Lugares diferentes, aventuras
E o estresse que isso traz, começo a me perguntar se vale a pena
Vivo a vida como se ela fosse perfeita
Meus filhos estão sorrindo e isso me deixa feliz
O jeito que eu estava vivendo, eu juro me fazia
Tirar minha cabeça da parede
Cheguei alto demais, não posso cair
Me divertindo, não sei vocês
É ZooVier do ZooGang, sou o chefe
Pelos meus filhos, dou minha vida sem pensar

Você vai encontrar o que você está procurando
E você pode sentir-se iluminado
Você acha que vai bater no chão
Em vez disso você subirá acima de tudo

Oh, oh, oh
Bata sua cabeça contra a parede
Oh, oh, oh
(Bata minha cabeça contra a parede)
(Bata minha cabeça contra a parede)
(Bata minha cabeça contra a parede)
(Bata minha cabeça contra a parede)